That would work because toothpaste is slightly abrasive.i saw on facebook that toothpaste is good for bringing headlights up ,dont know how true it is
but they now sell headlight lens repair kits for various cleaning product manufacturers
http://www.meguiars.co.uk/product/397/Meguiars-Headlight-Restoration-Kit/