As mentioned above, the balance chain drives both of the engine vibration damper balance shafts and the water pump.
Both balance shafts have a bearing and a sprocket attached at the timing end of the engine and the sprockets are labelled 'inlet green' and 'exhaust white' to denote each shaft, as one sits towards the inlet side of the engine and the other on the exhaust side but they have no function on induction or exhaust.