Mine also pops and sounds 'strange' on overrun, kinda like a deep 'vrum vrum vrum vrum' noise. I do have Piper cams but it didn't always do it.
I also had an airleak a while back which i dont think ive 100% fixed. Mine also lurches forward sometimes at 1500rpm when before it just popped... Could be worth trying to find likely airleaks by cheching if the inlet manfold is tight, Maybe remove the EGR, Check the Fuel Return valve is tight on the inlet manifold etc.