I always thought the plastic section simply clipped onto the metal pipe coming from the slave cylinder, usually a small U shaped metal clip, it will be close to the gearbox.
I have several of the plastic sections laying about as the vx220 uses an alloy section instead.