Id say to drill the blanking plate and then tap the block here(see pic)
And i would chemicle metal the other half on n mount it to the planking plate.
The extra hole should stop it from working loose and the chemicle metal should hold the gasket so it doesnt leak. 