I think it's possible to just get an atmospheric breather (pcv between runner 2 and 3 closed):
Camcover -> Hose -> Catchcan+breather.
You only have problems with positive cranckpressure so you need an escape for the pressure.
Technicly I don't think you have to make a connection to the intake manifold or intake pipe for suction.
Any thoughts on this? Am I right or wrong?