what makes you think the lpg is causing the problems with the electrics?
Alot of mechanics blame the lpg for everything that goes wrong under the hood,
As for the gas leak, the connector only sounds as if it needs a quick turn to re-tighten the connection, if not, a replacement lpg connector is only £29 + VAT.
It sounds as if you've gave up on it ! Which i dont blame you, but if you get these items fixed, you will love the lpg costs.
Does the car still run on lpg ? or is it not switching over to lpg
Does the electric problems only happen when running on lpg? or do they happen on petrol as well?
Have you had the ecu checked? I have a brand spanking new one here you can borrow to check if needed.
EDIT
checking back your posts, ( hope you dont mind ),
You have changed the alternator to a new one, no difference.
You have changed the battery to a new one , did it make a difference? if so, how long did it last until the problems started to re appear again?
It sounds like a alter or battery problem, have you tried changing the coil pack ? maybe its taking to much power consumption and when you go to use these items, its lacking power at the coil pack.
Once again, i have a brand new coil pack here, if you would like to check it.