My problem is the same.
On my engine, there is the Z22SE tensioner respective chain guide installed so far.
The engine head is damaged due to this tensioner failure.
Now I need to install the Z20NET type reliable tensioner but probably this almost quite new chain guide should be thrown out and replaced by the Z20NET tensioner matched guide.
Here is the Z22SE tensioner respective guide photo showing its profile intended for the tensioner head profile shape action.
.
Would it be possible for you (or someone else) to present here a photo showing the same for the Z20NET respective chain guide?