Welcome to the forum,
The trouble with chains snapping is that your don't know the full damage until you start stripping it down, i would replace the chain as the 2.2 is one of the best engines made.
If you fit a 2.0 or 1.8 lump you may need a complete wiring harness as they could be different.