The "nick" is (according to VX) there to signify that it's the modified tensioner, and it should have been fitted to cars as they can in for service along with the modified chain & nozzel, as prescribed by field remedy 1532.
Obviously this doesn't seem to have been done by deaelrs - nothing new there then :roll: